domingo, 20 de julio de 2014

Bacondo+mini entrevista

Hola de nuevo! regresamos con algo de los chavos de BACONDO de Chile nos dejaron una mini entrevista para conocer mas de esta nueva generacion de musica electronica del sur, y a quienes se les ve un futuro prometedor (por razones de espacio la entrevista solo quedara en español e ingles)
Hi again! we are back again with something from the chilean dudes of BACONDO that let us make them a mini interview to know more about this new south american electronic music generation who has a bright path in the future (for reasons of space, this mini interview is only available in spanish and english)
Salut à nouveau! nous sommes de retour avec quelque chose des mecs chilien de BACONDO Que Faisons-leur un mini-entrevue en savoir plus sur cette nouvelle génération sud-américain de musique électronique qui a un chemin lumineux dans l'avenir (pour des raisons d'espace, ce n'est que mini-entrevue disponible en espagnol et Inglés)
嗨了!我们又回到再次从BACONDO的智利帅哥,让我们使他们成为一个小型的采访更多地了解这个新一代的南美电子音乐谁在未来的光明道路(由于空间的原因什么的,这只是小采访在西班牙语和Ingles公司提供)
-¿Como nace Bacondo? Bacondo nace por una suerte de desafio que nos propuso nuestro abuelo que regularmente escucha musica andina, basicamente era mezclar estos sonidos con lo que en ese entonces haciamos de electronica como proyectos separados (Man-K &J-1), el resultado nos llamo la bastante atención ya que si bien nos agradaba el sonido andino no eramos fans aferrimos de éste ya que no lo podiamos incorporar a lo cotidiano, trabajando la idea nos preocupamos de crear un signature que identifique claramente al genero "Andean Bass" como lo denominó Mad Decent, y bien si desglozamos el genero podríamos hablar de un "moombahton-festival-trap-andino" como lo denominaron en generationbass, una vez que concretamos la idea conseguimos el apoyo de "Latino Resiste" y nuestro primer EP fue lanzado en marzo de este año, estamos muy contentos de ser parte de una nueva generacion de musica andina y no esta demás decir que sería bien interesante poder oir a futuro más productores de andean bass.
-How does Bacondo borns? Bacondo borns by a challenge our grandpa made us and who used to listen to andino music, basically was to mix the sounds we made with electronic basis as Man-K & J-1, the result really liked us because we were kind of fan of andino sound but never been really intoit, so we could blend it on with the usual sound, working upon this idea we took care to craft a signature that identified the genre as "Andean Bass" as MAD DECENT labeled it, and if we disect the genre, maybe you can talk about a "moombahton-festival-trap-andino" as GENERATION BASS said, once we take the concrete idea we took the support from "LATINO RESISTE" who released our first EP in March of this year, so we are very happy to be part of the new andino music generation and said it so, we think it could be interesting to listen in the future more of Andean Bass producers.
 -Muchos de los lectores son productores o andan en proceso de hacer musica ¿Cual es su plataforma que mas usan para el sonido de Bacondo? En un comienzo partimos en FL ya que en ese entonces era la plataforma más popular (2011) lamentablemente nuestro computador tenía problemas al correr la aplicación así que rapidamente migramos a ableton live y de ahí nos quedamos hasta ahora, y bien lo demás es un poco de todo, vsts como massive, sylenth, operator, nexus y grabación de sonidos.
-A lot of our readers are producers or they are into making music, which is your platform you use to make Bacondo sounds? In the beggining we start from FL which was the most popular platform in those days (2011) saddly our pc was having troubleshooting runnin the application quickly, so we migrate to Ableton and we are into it since then. Everything else is a little of everything; vsts as Massive, Sylenth, Operator, Nexus and sounds recording.
-Sabemos de artistas importantes mirando hacia ustedes, no solo en un aspecto underground, si no artistas como ARCANGEL¿Con que artistas les gustaria colaborar? Nos encantan las colaboraciones musicales creemos que entre los cruces de generos salen nuevas y buenas ideas, lo hemos comprobado con Bacondo, imaginate ahora saber que nuestros tracks estan en el top de los más pedidos de radio FMOK en Chile es genial, eso es una clara prueba que apostar por las mezclas de generos musicales funciona bien, bajo esa misma idea nos gustaría colaborar con los chicos de 3ball MTY en mexico y con nuestros referentes Major Lazer o el mismo Diplo.
-We know about important artists looking for you, and not only in the underground scene but artists the like of ARCANGEL, which artists would you like to work with? We´d love the collaboration and we believe that the cross between genres makes the born of new ideas, we made it proof with Bacondo, go figure, our tracks are in the top of the most requested in radio FMOK in Chile, thats great, and is a clear proof to bet for the blend of genres, and that works good, under that idea we´d love to collab with the guys of 3ball MTY in México and our refferings are Major Lazer or Diplo himself. 
 -Que artistas no tan conocidos (o conocidos ¿por que no? ) nos recomiendan de Chile? Bueno para seguir la linea folclorica con electro pueden oir a Matanza, Daniel Klauser y Lata además deben estar atentos a los nuevos releases que vendrán en DF Records, por otro lado tenemos interesantes colaboraciones con artistas de Chile por mencionar una pronto lanzaremos un tema con GEPE reconocido artista de la escena chilena el cual participo de la version del festival de viña del mar 2014.
-Which artists no so known (or known, why not?) do you recommend from Chile?Well to follow the folckloric path mixed with electro you could take a listen to Matanza, Daniel Klauser, and Lata and also you must be aware to the new releases in DF Records, and in the other side we have interesting collabs with Chilean artist like GEPE, well known in the chilean scene who participates in the Viña del Mar 2014 festival.
-¿Musica de algun artista o productor Mexicano que les agrade? Mexico es muy rico en cuanto a productores musicales con un gran nivel en producción, usualmente estamos tocando música que proviene de mexico, sólo por nombrar algunos productores, Toy Selectah, 3ball MTY, Noizekid, Orlande, Washiwasha, Ghetto Kids, Cepillo Cuevas, Billion Dollars, Tremenda la Sucia, Fake Moustache, Ezekiel y más...
-Music from any artist or producer from México you like? México is very rich in musical productions with high level standars, we usually play music from México, just to name a few: Toy Selectah, 3ballMTY, Noizekid, Orlande, Washiwasha, Ghetto Kids, Cepillo Cuevas, Billion Dollars, Tremenda Sucia, Fake Moustache, Ezekiel and more...
 -¿Planes para venir a México pronto? De hecho tenemos programado un tour en septiembre por el label After Mess así que esperamos compartir nuestra musica con el publico mexicano y aprender de los productores musicales in situ para luego poder integrar los sonidos mexicanos a nuestras futuras producciones
-When you coming to México? In fact we have been scheduled a tour in september for the After Mess label so we hope to share our music with the Mexican crowd and learn more from musical producers in situ for later integrate those mexican sounds in our future productions.
 -¿Muchas gracias por la mini-entrevista, que proyectos futuros tienen de los que nos puedan hablar para finalizarla? Estamos programando para Agosto la secuela del EP BACONDO, un EP de Remixes el cual contará con los 5 ganadores del contest, más 5 remixes oficiales, además de eso estamos en la grabación de nuestro siguiente video clip para nuestro nuevo single "Dance Wululu", actualmente ya estamos trabajando futuros proyectos musicales que mezclan otros generos con el "Andean Bass" así que esten conectados a nuestras redes sociales hasta que suceda la magia.
-Thank you very much for the mini-interview, which projects in the future are you planning that you can talk us about?We are programming to August a sequel of the BACONDO EP, is a remixes EP which will be about the 5 winners of the contest, plus 5 official remixes and also a recording of the nex video of "Dance Wululu", now we are working on future projects than blends other genres with the "Andean Bass"so be connected to our social networks til the magic happens.
DOWNLOAD/DESCARGA BACONDO EP

domingo, 13 de julio de 2014

Fancy (Tom and Collins Rmx)

Fino, house, y redondito (como las caderas de Iggy) esta el nuevo de los TOM & COLLINS quienes se dieron un tiempito para compartir algo de lo nuevo que remixearon, y ademas, lo dan totalmente gratis. TOM & COLLINS, orgullo nacional girando por el globo terraqueo.
Fine, house, and round (as Iggy hips) is the newest of the TOM & COLLINS who take a little time to share something, and besides, they give it totally free. TOM & COLLINS, national pride spinning through the terrestrial globe.
Fine, housy, et  rond (comme les hanches Iggy) est le plus récent de la TOM & COLLINS qui ont reçu un peu de temps pour partager quelque chose de nouveau que remix, et en plus, ils donnent totalement gratuit. TOM & COLLINS, fierté nationale tourne dans le globe terrestre.
好的,房子,和圆形(如伊基臀部)是最新的TOM&柯林斯谁需要一点时间来分享的东西,而且,他们给它完全免费。 TOM&COLLINS,民族自豪感通过地球仪旋转。

lunes, 7 de julio de 2014

20 Fingers ft.Gillette-Short Dick Man (LE TOUCH LADS Remix)

Cuando uno se pregunta ¿Acaso remixear esta cancion llegara a su fin?, ¿Ya tiene suficientes versiones?, ¿Me hastiare si alguien mas la re-versiona? entonces es momento de escuchar algo de los LE TOUCH LADS de México y su toque magico para alegrarnos el dia con "Short Dick Man" de 20 FINGERS y la ahora ñora Sandra Navarro aka GILLETTE.
There is a time in the life when a question just appear: Does remixing this song is really not a good idea?, Does it have enough versions?, is just silly to be re-versioned AGAIN?  then, it's time to listen to some stuff from the Mexicans LE TOUCH LADS and his magic touch to rejoice the day with "Short Dick Man" by 20 Fingers and the now aged Sandra Navarro aka GILLETTE.
Il ya un moment dans la vie juste Apparaître Quand une question: Est-ce que remixer cette chanson n'est vraiment pas une bonne idée? At-il suffisamment de versions?, Est juste ridicule de re-versionné ENCORE? alors, il est temps d'écouter des trucs du Mexicains LE TOUCH LADS  et sa touche magique à se réjouir de la journée avec "Short Dick Man" par 20 fingers et l'aujourd'hui âgé de Sandra Navarro aka GILLETTE.
有一次在生活中只是当出现一个问题:是否混音这首歌实在不是一个好主意,它是否有足够的版本,只是傻傻地被重新版本AGAIN?那么,是时候从墨西哥人TOUCH你LADS和他的魔术触控听一些东西20手指和现年桑德拉·纳瓦罗又名吉列欢欣鼓舞的一天“短迪克人”。

jueves, 3 de julio de 2014

Cerato

Dado que en México ya esta bien puesto con el house y sus infinitas variantes, aqui les paso algo de un productor de Merida Yucatan quien le da muy bien al G-House, con bastante "onda" y en momentos medio booty-electro. El es CERATO y nos pasa varias rolas originales, remixes y mas cositas gratis.
Since in Mexico is goin sooo fine with the house and its infinite variations, here is something i foun from a producer who gives some of his great stuff directly from Merida Yucatan quite "cool" G-house and booty-electro. He is CERATO and i´m posting several original choons, remixes and more free stuff.
Depuis au Mexique est goin tellement bien avec la houe et de ses variations infinies, voici quelque chose d'un producteur i fon Qui donne une partie de son grand truc Directement à partir de Mérida Yucatan tout à fait-maison G-booty "cool" et électro. Je suis annonce est la CERATO original et plusieurs choons, remixes et plus de trucs gratuits.
由于墨西哥是布莱恩的蛮好用的房子和它的变化无穷,这里是从生产我FOUN谁给他的一些伟大的东西直接从尤卡坦半岛梅里达相当“酷”G-战利品内部和电的东西。我发帖是原来的赛拉图和几个choons,混音和更自由的东西。

viernes, 27 de junio de 2014

Loquera Tradicion

LOQUERA TRADICION de Ensenada Baja California México se define asi: "Es un proyecto de cumbia step, mejor conocida como cumbia rasposa, proyecto individual de Iván López aka Truko, inspirado en los oscuros rincones de la Política Alegre (un bar en Ensenada)". Aparte de traer inspiracion de bares de mala muerte con un soundtrack divino, el LOQUERA, maneja esa inspiracion para hacer unos tracks de electro-cumbia super sabrosa, basta darse un quemon con la rola que nos regala "Sonidera a 15 pesos la cancion", el titulo lo dice todo. Mas tracks para darse con este LOQUERA TRADICION-
LOQUERA TRADICION from  Ensenada Baja California Mexico is defined as follows: "It is a project of cumbia step, known as raspy cumbia, individual project of Iván López aka Truko inspired by the dark corners of the "Alegre Policy" (a bar in Ensenada)". Besides bringing inspiration of seedy bars with a divine soundtrack, the LOQUERA, handles that inspiration to make some tracks of electro-cumbia super tasty, simply take a quemón with the song that gave us for free called  "Sonidera a 15 pesos la cancion" the title says it all. More tracks to be with this shrink-LOQUERA TRADICION
LOQUERA TRADICION hésité à Ensenada Baja California Mexique est défini comme suit: "Il s'agit d'un projet de l'étape de la cumbia, rauque Connu comme la cumbia, projet individuel de Iván López aka Truko inspiré par les coins sombres de la "Politique Enthousiaste "(un bar à Ensenada) ". En plus d'apporter l'inspiration de bars miteux avec une bande son divine, le psy, gère Cette inspiration de faire quelques titres de l'électro-cumbia super savoureux, il suffit de prendre un quemón Avec la chanson qui nous a donné gratuitement appelé "Sonidera 15 pesos pour la chanson" la titre dit tout. Plus de titres à rétrécir-rétractables à cette tradition
TRADITION从恩塞纳达下加利福尼亚州墨西哥收缩的定义如下:“这是CUMBIA步骤的项目,刺耳的被称为CUMBIA,伊万·洛佩斯的个人项目又名Truko灵感来自于黑暗的角落”快乐原则“(在恩塞纳达酒吧)“。除了带来的邋遢的酒吧灵感与神圣的配乐,收缩,句柄灵感,使电CUMBIA的一些曲目超级好吃,随便拿一个quemón随着歌曲给了我们自由称为“Sonidera15比索到曲”标题说明了一切。更多的轨道进行收缩收缩这一传统

miércoles, 25 de junio de 2014

Borchi-Bomboco EP

Buena oida me di con el nuevo EP lanzado por los TROPIC ALL de México con un lanzamiento con MR.BORCHI del BEAT BUFFET, recopilando su trabajo en solitario lleno de sonajas tropicales, tambores, y flautas electrobastardizadas, creo un ritmo digno de danzar alrededor de una fogata, y tal vez sacrificar a algun acomedido ¿por que no?. Descarga gratuita en 128 kbps y en alta calidad en el enlace que adjunto a continuacion (y el stream completo via DEEZER)
Nice to hear about the new EP released by TROPIC ALL with a release of half member of the BEAT BUFFET, MR.BORCHI, compiling his solo work filled with tropical rattles, drums, and flutes electrobastardized, good and nice to dance around a campfire, and maybe, sacrifice somebody why not?. Free Download 128 kbps and in high quality on the link attached below (and full stream via DEEZER)
Chouette à entendre sur le nouvel EP publié par TROPIC ALL avec une version de demi-élément de la BUFFET BEAT, MR.BORCHI, la compilation de son travail en solo rempli de hochets tropicales, tambours et des flûtes electrobastardized, bonnes et belles à danser autour d'un feu de camp, et peut-être, pourquoi ne pas sacrifier quelqu'un?. Télécharger 128 kbps et en haute qualité sur le lien ci-joint (full stream via DEEZER)
很高兴听到关于公布TROPIC全部用BEAT自助餐的一半成员的版本中的新EP,MR.BORCHI,编译他的独奏作品洋溢着热带风情摇铃,鼓和笛子electrobastardized,好漂亮的跳舞围绕篝火,也许,为什么不能牺牲别人?免费下载128 kbps和下面的连接链路上的高品质
COMPRAR/BUY

domingo, 22 de junio de 2014

Banks-Drowning (Lido Rmx)

¿Que se puede decir de una artista tan completa como BANKS que no se haya dicho?, quien no la conoce actualmente es de verdad una pena, y para quien no, aquí una prueba con el remix que hizo LIDO a su sencillo "Drowning" que emboba con esos arpegios tanto, como la original. Hablando de la original, para que la escuchen adjunto la escucha con los amigos de DEEZER. Salud! .
What more can you talk about such a complete artist as BANKS that has not been said before? and who does not currently known her is really a shame, so here is a taste with the remix with LIDO´s remix to her single "Drowning" making drooll with those arpeggios that much like the original. Speaking of the original, it can be heard at the DEEZER strean. Salud! .
Que pouvez-vous parler acerca un tel artiste complet comme les BANKS qui n'a pas été dit avant? et qui n'a pas connu actuellement son est vraiment une honte, alors voici un avant-goût avec le remix avec le remix de LIDO à son single "Drowning" faire drooll avec arpèges Ceux qui beaucoup comme l'origine. En parlant de message original, il peut être entendu à la DEEZER Stream. Santé! .
你可以谈a耻辱,所以这里是一个味道与丽都的混音,以她的单曲“淹没”,使drooll与琶音那些混音这很像原始。说起原来的职位,就可以听到在的Deezer 。健康!。 .