viernes, 15 de marzo de 2013

Carpa Sonidero Vive Latino

Empezando un poco con el pie izquierdo, empieza hoy el festival latinoamericano con sede en México VIVE LATINO 2013, el cual cancelándose el día de ayer por problemas de salud de MORRISEY, hoy, comienza oficialmente la fiesta. Lo que a este blog incumbe realmente es la nueva CARPA SONIDERO, auspiciada por Doritos, y la cual tiene a varios amigos conocidos que han pasado por aquí  y otros que pocos entenderían que hacen en una carpa de nombre "sonidero", pero ese es otro tema... Les dejo algo de lo que se escuchara en ese escenario, el cual empieza hoy y termina el Domingo. Allá nos vemos.
With a left foot opening , the Mexico-based Latin American festival VIVE LATINO 2013 starts today, due canceling yesterday having some heath problems with Morrisey, today, the party officially begins. What this blog is really up is the new CARPA SONIDERO, sponsored by Doritos, and which has several friends who have been here, but, what we still cannot understand is that some few others do in a marquee name "sonidero", doing a totally differente act, not being sonidero at all...but that's another topic ...Here is something to be heard on that stage, which begins today and ends on Sunday. See you there.
Avec une ouverture de pied gauche, les Mexique basés Festival latino-américain Vive Latino 2013 commence aujourd'hui, en raison d'annuler hier ayant des problèmes de santé avec Morrisey, aujourd'hui, que la fête commence officiellement. Que ce blog est vraiment, c'est la nouvelle CARPA SONIDERO, parrainé par Doritos, et qui a plusieurs amis qui sont ici, mais, ce que nous ne comprends toujours pas, c'est que quelques autres font dans un chapiteau nom "Sonidero", en faisant une totale different acte, n'étant pas Sonidero du tout ... mais c'est un autre sujet ... Voici quelque chose à se faire entendre sur cette scène, qui commence aujourd'hui et se termine le dimanche. Rendez-vous là-bas.
随着一个左脚开幕,墨西哥的拉美电影节VIVE LATINO2013年开始,由于取消昨天Morrisey,今天有一些健康问题,党的正式开始。什么这个博客是真正起来是在新的CARPA SONIDERO,赞助由多力多滋,和它有几个朋友的谁曾一直在这里,但是,我们仍然可以不理解的是,一些少数人做在一个大帐篷名称sonidero,做一个完全不同的行为,而不是在所有sonidero...但是这是另一个话题,这里是听到舞台上,从今天开始,将于22日结束。在那里见。